My dear international and non-German speaking visitors*,

as I’m not hosting my own blog, I can’t install a plugin which would allow me to create a multilingual blog. For this reason, I’ve added a new category, named „polyglot“, in my menu bar in order to publish some of my thoughts about politics, society, literature and asexuality in English,  French or Spanish. By doing so, I hope to make this blog accessible to a larger group of people whose different cultural backgrounds could enrich by some means or other the issues discussed on this blog.

étant donné que je n’héberge pas mon propre blog, je ne peux pas installer un plugin qui me permettrait de créer un blog multilingue. Pour cette raison, j’ai ajouté une nouvelle catégorie, nommée „polyglot“, dans ma barre de menu afin de publier une partie de mes pensées sur des sujets politiques, sociétaux et littéraires ainsi que sur l’asexualité en anglais, franaçais ou espagnol. De cette manière, je souhaite rendre ce blog accessible pour une plus grande quantité de gens dont la diversité linguistique – et par conséquent culturelle –  pourrait enrichir d’une manière ou d’une autre les sujets discutés sur ce blog.

dado que yo no acojo mi propio blog, yo no puedo instalar un plugin que me permitiría crear un blog multilingüe. Por esta razón, yo he añadido une nueva categoria, llamada „polyglot“, en mi barra de menú a fin de publicar una parte de mis pensamientos sobre temas políticos, societales y literarias así que sobre la asexualidad en inglés, francés o español. De esta manera, yo deseo hacer este blog accesible para un público más grande cuya diversidad lingüistica – y por consiguiente cultural – podría enriquecer de una u otra forma los temas discutidos en este blog.

* in case you end up on my blog 🙂

 

Advertisements

Über tschellufjek

In Bearbeitung ;)
Dieser Beitrag wurde unter Polyglot veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Eine Antwort zu My dear international and non-German speaking visitors*,

  1. Isaac schreibt:

    I think I found the same problems when I decided to blog in English in my originally Spanish blog, and I still haven’t solve them satisfactorily.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s